advance guard أمثلة على

• Advance guard have made it to 495.
  لقد وصل الحارس المُطور إلى 495 -جاك، ما الأخبار ؟
• After all, I'm the provisional captain of the advanced guards
  على كل حال, أنا متخصص في نوع هذا المهام
• I was in the advanced guard of the 139th Battalion
  كنت متطوع في حماية الكتيبة رقم 139
• 3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby.
  ثلاثة حراس شخصيين في جناحه و واحد في ردهة الفندق
• Will all move to the regiment's Advanced Guard
  سيتم نقلهم لسلاح حراسة أفواج الجيش
• They send an advance guard to gather intel.
  إنهم يرسلون حراساً متقدمين لجمع المعلومات
• Send an advance guard to the capital.
  ارسل حراس متطورين الى العاصمة
• No one from His Majesty's point of view is fitter to lead the advance guard than Stewart.
  لا أحد من وجهة نظر جلالته هو أصْلَح لقيادة حرس المقدمة من (ستيوارت).
• We are the pioneers of the world, the advance guard sent on through the wilderness to break a new path.
  نحن رواد العالم الحرس الذين تم إرسالهم على طريق البرية لكسـر طريق جديد
• The advanced guard of the Turks arrived on 2 August 1566 and the defenders made several successful sorties causing considerable loss to the Turks.
  وصلت قوة عُثمانية أولية إلى سيكتوار في الثاني من أغسطس 1566، واستطاع المُدافعون عن أسوار المدينة تحقيق عدة ضربات ناجحة في صفوف العثمانيين وألحقوا بهم خسائر كبيرة.
• This was used as an advance guard and a strong striking force to route the opposing armies with its greater mobility that give it an upper hand when maneuvering against any Byzantine army.
  كانت الطليعة المتحركة تستعمل كحراس لتحركات العدو وقوة ضرب لصفوف الجيوش المواجهة بسرعته وقوته كان يعطي المسلمين يدا عليا لتنفيذ المناورات ضد أي جيش بيزنطي.
• In June, Foraker led an advance guard that clashed with the Confederate rear in what developed into the Battle of Hoover's Gap, and the Union forces slowly advanced across Tennessee, reaching Chattanooga in September.
  في يونيو، قاد فوراكر طليعة الجيش حيت اشتبكت مع الخليفة الكونفدرالية فيما تطورت إلى معركة هوفر جاب، وتقدمت قوات الأتحاد ببطء عبر ولاية تينيسى، ووصلت تشانانوغا في شهر سبتمبر.
• Negudari governor Abdullah, who was a son of Chagatai Khan's great grandson, invaded Punjab with his force in 1292, but their advance guard under Ulghu was defeated and taken prisoner by Alauddin's predecessor Jalaluddin Khalji.
  حاكم نيغوداري عبد الله، الذي كان ابن حفيد جغطاي خان الكبير، غزا البنجاب مع قوته في 1292، ولكن الحرس المتقدم له تحت قيادة أولغو هزم وسجن بواسطة جلال الدين الخلجي (السلطان الذي سبق علاء الدين).
• On long marches the horses were led; but if there was any danger of enemy interference on the march, the horses were mounted, and the cavalry thus formed would act either as the advance guard or the rearguard or move wide on a flank, depending on the direction from which the greatest danger loomed.
  في المسيرات الطويلة يتم اقتياد الخيل؛ ولكن إذا كان هناك أي خطر أو هجوم للعدو على المسير يمتطي الخيالة الأحصنة، وبذلك يشكل الفرسان حراس المقدمة أو يسوقون القافلة يتحركون في جناح، وهذا يتوقف على الاتجاه الذي يأتي منه التهديد.